Solía ser que las noticias arancelarias se daban a conocer los martes por la mañana, después de que la interagencia tomara café y los mercados de valores en Nueva York estuvieran activos. Esa costumbre se está desvaneciendo. La carta comercial más importante de esta semana, un aviso de la USTR que endurece el lenguaje de cumplimiento en torno a los derivados de aluminio, se presentó a las 6:47 p.m., hora del este, el viernes 29 de mayo. Cuando los equipos de cumplimiento europeos abrieron sus computadoras portátiles el sábado, los almacenes afianzados en Newark y Long Beach ya estaban operando bajo una interpretación diferente.

Las razones no son misteriosas. Las publicaciones los viernes por la noche amortiguan la reacción del mercado. Le dan a la agencia un fin de semana para refinar la orientación antes de que la prensa especializada haya digerido completamente el texto. Y trasladan la carga operativa al importador, de quien ahora se espera que absorba el cambio antes de que el primer envío del lunes salga del muelle. El efecto acumulativo, durante los últimos nueve meses, es un ritmo regulatorio que los exportadores europeos no estaban preparados para seguir.

El nuevo lenguaje sobre el aluminio es en sí mismo limitado. Aclara qué se considera un derivado intermedio a efectos del recargo de la Sección 232, cerrando una categoría que los fabricantes italianos y alemanes habían estado utilizando para ingresar con un arancel más bajo. La exposición en dólares para cualquier envío individual es modesta. La exposición procesal no lo es. Una entrada mal clasificada ahora desencadena una revisión manual que, en el entorno actual de personal de CBP, dura de cuatro a seis semanas.

Lo que realmente cambia la cadencia de los viernes es el personal. Una empresa europea que envía a un distribuidor estadounidense con un horario Just-In-Time no puede depender de un agente de aduanas que lee el Federal Register el lunes por la mañana. Los agentes lo saben, y los mejores han pasado discretamente a rotaciones de fin de semana. Sus honorarios se han movido con ellos. Un importador de vinos con sede en Milán con el que hablamos esta semana describió el nuevo arreglo como pagar una tarifa fija a un departamento de bomberos: la mayoría de los fines de semana no pasa nada, y los meses en que sí pasa algo, no se arrepiente de ese gasto.

La señal más profunda, para las juntas directivas en París y Fráncfort, es que el aparato comercial estadounidense ya no funciona con horario europeo. Bruselas sigue emitiendo sus consultas con un preaviso de quince días y un período de comentarios públicos. Washington, cada vez más, no lo hace. La asimetría no se resolverá con un comunicado de prensa de ninguna de las partes. Se resolverá, lentamente, a medida que los operadores europeos construyan el tipo de oficina en Estados Unidos siempre activa que solía estar reservada para bancos y grandes empresas petroleras.

Para el exportador más pequeño, la respuesta práctica de este trimestre es más aburrida y útil: suscríbase directamente a los feeds RSS de USTR y CBP, pague a un agente estadounidense que responda el teléfono el sábado y deje de asumir que cualquier cosa presentada después del almuerzo del viernes en Washington esperará hasta el martes para importar.

Referencia